Linear - NEW EDITION - Nusach Ashkenaz - Deluxe Size The original, popular, METSUDAH LINEAR MACHZOR has been completely redesigned with an exquisite new look. The words of the Machzor come alive with Rabbi Davis' linear translation of the Rosh Hashana prayers. The clear print and distinct page design allow the reader to access the translation right alongside the original text making for a more meaningful prayer. In addition to the authentic, scholarly English translation, the Metsudah features inspiring explanatory footnotes, to enhance the reader's understanding of the prayers.